Tag Archives: series

Las series más esperadas que se saltaron olímpicamente el 2016, y que esperamos ver el 2017

sherlock_quiz_1600x720

Seriazas que se pegaron un parón dejándonos con el alma en un hilo, este año prometieron volver. Si todos piensan que el 2016 fue como la caravina de Ambrosio, entonces este 2017 será a todo cachete, si es que volvemos a ver estas series. “Sherlock”, cuarta temporada: ¡Tsss, córtenla ya pos! No nos dejen esperando más, Cumberbacht y Freeman. Eso ...

Seguir leyendo

Warner aclara polémica por audio en español de sus series

menu_small_tbbt01

En un comunicado el canal Warner Channel aclaró cómo funcionan los doblajes al español  que hace unos días enfurecieron a los seguidores de series como “Friends” o “The Big Band Theory”. Desde el canal señalaron que este nuevo enfoque responde a las necesidades y requerimientos del público de la región, que prefiere disfrutar de sus series y películas favoritas en su idioma. ...

Seguir leyendo

Para todas las generaciones: Conoce a los actores de doblaje de sus personajes favoritos

hqdefault

Cuando veo las clásicas disputas en Internet en las que los españoles defienden su doblaje y los latinos el suyo, me queda más que claro que la realidad es transformable desde el punto de vista, y el chovinismo y nacionalismo encuentran acá otro nicho para posicionarse en nuestra cultura. El caso es que los actores de doblaje se han convertido ...

Seguir leyendo

Los Invisibles de las series: aquellos que salen pero no salen

3574604_640px

Salen pero no salen. A veces son mencionados, otras solo se muestran sus pies o su sombra. A veces son una voz. Y esa elipsis es lo que les da la personalidad de la que carecerían si se les mostrara completamente. En las series este ha sido un recurso muy utilizado, y ahora vamos a revisar los más importantes: Los ...

Seguir leyendo